מרלון ברנדו סירב לאוסקר שלו ב-1973 - מדוע הוא לא קיבל את הפרס?

במה שחייבת להיות אחת ההתנצלויות המעוכבות ביותר בהיסטוריה, האקדמיה לקולנוע פרסמה לאחרונה התנצלות בפני Sacheen Littlefeather, האישה שסירבה מרלון ברנדו השחקן הטוב ביותר של אוסקר במהלך טקס הענקת הפרסים ב-1973 בשמו. ההתנצלות הייתה יותר ממוצדקת, שכן ליטלפית'ר ספגה התעללות הן במהלך נאומה בן 60 השניות והן במשך שנים לאחר מכן. זה גם הוביל רבים לתהות, עם זאת, מדוע ברנדו דחה את האוסקר שלו מלכתחילה.

למה מרלון ברנדו סירב לאוסקר שלו?

כאשר מרלון ברנדו זכה באוסקר על הסנדק , הוא כבר קטף גביע השחקן הטוב ביותר עבורו על החוף . עם זאת, הפעם הוא לא הופיע לטקס, וביקש מ-Littlefeather להשתתף במקומו ולסרב לפרס בשמו. Littlefeather עבדה באותה תקופה כשחקנית ופעילה, והיא עלתה לבמה כדי להסביר את היעדרותו של ברנדו.

מקור: Getty Images

'ברנדו, למרבה הצער, לא יכול לקבל את הפרס הנדיב הזה, והסיבות לכך הן היחס של תעשיית הקולנוע לאינדיאנים אמריקאים כיום', אמרה כשעלתה לבמה לתערובת של מחיאות כפיים וקריאות בוז. 'אני מתחנן בשעה זו שלא התערבתי לערב הזה, ושנפגש, בעתיד, ליבנו והבנותינו באהבה ובנדיבות'.

CNN מדווח גם כי ברנדו סירב לקבל את הפרס בגלל התגובה הפדרלית ל-Wounded Knee, תקרית שבה מפגינים מהתנועה האינדיאנית האמריקאית כבשו עיירה בדרום דקוטה ונתקלו באלימות.

למרות שזה אולי נראה מוצדק כעת, המחאה של ברנדו ונוכחותו של ליטלפי'ר היו שנויים במחלוקת מאוד באותה תקופה, וחלק ניכר מההשלכות להחלטתו של ברנדו נפלו על ליטלפי'ר.

האקדמיה התנצלה באיחור קל.

במכתב ל-Littlefeather חתום על ידי נשיא האקדמיה לשעבר דיוויד רובין, המוסד התנצל על האופן שבו התייחסו אליה בתוך התעשייה.

'ההתעללות שעברת בגלל האמירה הזו הייתה לא מוצדקת ולא מוצדקת', נכתב במכתב. 'העומס הרגשי שעברת והמחיר לקריירה שלך בתעשייה שלנו הם בלתי ניתנים לתיקון. במשך זמן רב מדי לא הוכרה האומץ שהפגנת. על כך, אנו מציעים הן את התנצלותנו העמוקה והן את ההערצה הכנה שלנו'.

Littlefeather תופיע באופן אישי באקדמיה בחודש הבא כדי לקבל התנצלות. בהצהרה על האירוע היא תיארה אותו כ'חלום שהתגשם'.

'לגבי ההתנצלות של האקדמיה בפניי, אנחנו ההודים אנשים סבלניים מאוד - עברו רק 50 שנה!' היא אמרה. 'אנחנו צריכים לשמור על חוש ההומור שלנו לגבי זה בכל עת. זו שיטת ההישרדות שלנו'.

'זה מרגש מאוד לראות כמה השתנה מאז שלא קיבלתי את פרס האוסקר לפני 50 שנה', המשיכה.

למרות שהיחס לאנשים ילידיים בהוליווד עדיין רחוק ממה שהוא יכול להיות, ההתנצלות הזו מציעה צעד קטן בכיוון הנכון.