גלה תאימות על ידי סימן גלגל המזלות
'אתה ממש מדבר על סיפור אמיתי', משיבה רזה אסלן למבקרים
בידור

1 באפריל 2021, פורסם בשעה 17:33 ET
ההצעה האחרונה של CBS, ארצות הברית של אל , הפך לנושא לוויכוח סוער ברשתות החברתיות עוד לפני הצגת הבכורה שלו. הסיטקום החדש, שנוצר על ידי צ'אק לורה, ונכתב והופק על ידי מריה פרארי ודייויד גטץ ', מעמיד את הזוגיות הצמודה בין מארין לשעבר, ריילי (פארקר יאנג) לבין מתורגמן אפגני, אל (אדהיר קליאן) באור הזרקורים. .
האם ההצגה מבוססת על סיפור אמיתי? בנוסף, מדוע מחצית מהטוויטר מזלזלת?
המאמר ממשיך מתחת לפרסומת'ארצות הברית של אל' מספרת את סיפורם של ימאי לשעבר ומתורגמן אפגני.
סיפור הדגים מחוץ למים נועד ללכוד את קורותיו של אל, מתורגמן אפגני שמחליט להצטרף לחברו הוותיק, ריילי, באוהיו. כשהגיע לשם, יש לו כמה זעזועי תרבות, אותם הוא ממעיט במומחיות עם פרשנות שנונה. חברו של אל, ריילי, צריך לעבור אירועי חיים חדשים כמוהם, רק שהוא חסר את ההתלהבות של אל. אז, כן ארצות הברית של אל מבוסס על סיפור אמיתי?

'אתה ממש מדבר על סיפור אמיתי', מחאה המפיקה הראשית רזה אסלן בחזרה למבקר שהוקיע את התוכנית בשל תיאור מוטה של מערכת היחסים בין חייל אמריקאי ומתורגמן אפגני.
'ישנם עשרות ועשרות מתורגמנים אפגנים החיים עם חיילים אמריקאים. אנחנו יודעים כי דיברנו איתם בפועל. זה פשוטו כמשמעו הסיפור שלהם, 'הוסיפה רזה.
כפי שטען רזה בציוץ, התוכנית מציעה הצצה לדינאמיקה מסוימת של מערכת יחסים בהשראת זו של רבים אחרים. אך כפי שטוענים משתמשי מדיה חברתית רבים, התוכנית לא מצליחה לעסוק באופן ביקורתי בבחירת הנושא שלה - ומציגה תיאור אידיאליסטי מדי שאינו מכיר במציאות הקשה של מלחמת אפגניסטן.
המאמר ממשיך מתחת לפרסומתמקור: טוויטראתה ממש מדבר על סיפור אמיתי. ישנם עשרות ועשרות מתורגמנים אפגנים החיים עם חיילים אמריקאים. אנחנו יודעים כי דיברנו איתם בפועל. זה ממש הסיפור שלהם. דבר מעובדות לא מרגשות אחי. https://t.co/vZH12Lcqgu
- רזה אסלן (@rezaaslan) 21 במרץ 2021
חלק ממשתמשי המדיה החברתית העזו עד כדי כך שהם ראו את התוכנית תעמולה מיד עם צאת הטריילר.
״אני פשוט רוצה לשוחח עם הסופרים האפגנים של ארצות הברית של אל ב- CBS ... מה חשבתם כולם? לאפשר את קו העלילה המושיע הלבן הזה ולספק תעמולה צבאית? האדרת המלחמה ויחסי ארה'ב/אפגאן? כולכם באמת נכנעתם למערכת! ' צייץ @ללא כותרת .
המאמר ממשיך מתחת לפרסומתחלקם קיוו ש'ארצות הברית של אל 'תיצור תיאור מעמיק יותר של הגיבור.
המסגרת לא הייתה הבעיה היחידה של צופים פוטנציאליים ומשתמשי טוויטר ארצות הברית של אל. היו שטענו כי ההצגה מעניקה משקל רב יותר לדמויות כמו ריילי, אחותו, ליזי (אליזבת אלדרפר), או אבא הנוראי של ריילי, ארט (דין נוריס). אל, הוא האמין, נשאר ברקע ברובו.
'ב ארצות הברית של אל , באמת רציתי לראות את סיפורו ואת אישיותו ואת דמותו של אוולמיר, אך במקום זאת אנו בעיקר זוכים לראות כיצד הוא מקל על חייו הטוב ביותר (ומשפחתו) הלבנה. זוהי דרך קלה החוצה תוך מנופף בדגל הייצוג ', צייץ @saloni_g .
המאמר ממשיך מתחת לפרסומתמקור: טוויטרבסדרה יש חמש דמויות אפגניות וארבע מהן מנגנות על ידי אפגנים. ראינו 100 מוביל אפגני אבל סיטקום הוא ז'אנר מיוחד וזה מאוד קשה לשחק. אבל יש לנו גם ארבעה סופרים/מפיקים אפגנים שעשו עבודה מצוינת לעזור לאדהיר. https://t.co/bGej9bcN3B
- רזה אסלן (@rezaaslan) 21 במרץ 2021
'ארצות הברית של אל' עוררה גם חששות הקשורים ליציקה.
כמה משתמשי מדיה חברתית טענו כי ליהוק אדהיר קאליאן, שחקן יליד דרום אפריקה, בתפקידו של אל.
רזה הגן על צוות השחקנים בהדגשה כי ישנן חמש דמויות אפגניות, ארבע מהן משחקות על ידי שחקנים אפגנים. כמו כן, היו להם כמה סופרים אפגנים בתוכנית, כתב בציוץ.
צפה בפרקים חדשים של ארצות הברית של אל כל יום חמישי בשעה 20:30. EST ב- CBS.