כיצד עיתונאים צריכים לטפל במילים, תמונות ואלימות גזעניות בשרלוטסוויל

מפגינים לאומנים לבנים עוברים בעיר לאחר שהעצרת שלהם הוכרזה בלתי חוקית ליד לי פארק בשרלוטסוויל, וירג'יניה, שבת, 12 באוגוסט, 2017. (צילום AP/סטיב הלבר)

עיתונאים המסקרים את האלימות הגזעית בשרלוטסוויל, וירג'יניה מתמודדים עם אתגרים כשהם בוחרים מילים, תמונות וצלילים. זה לא הזמן לחטא את מחיר השנאה, וזה לא הזמן להאדיר את קבוצות השנאה על ידי מתן המוניטין שהם מחפשים.

שנינו סיקרנו קבוצות שנאה כולל הקו קלוקס קלאן והאומות האריות. בזמן שאנו צופים בסיפור האלימות המתגלגל בשרלוטסוויל ובעיתונאים החרוצים בשטח המסקרים אותה, אנו מציעים בענווה את העצה הזו מההרחקה הבטוחה של סנט פטרסבורג, פלורידה:

שפה

דיוק הוא קריטי.

היזהר משמות תואר סובייקטיביים ומתוויות לא ברורות, כמו ימין קיצוני או ימין ימין. במקום זאת, תאר מה המפגינים עושים, מה הם אומרים ומה הם דורשים. תדייק. לא מספיק פשוט לקרוא לצועדים לאומנים לבנים. הסבירו שהם קראו סיסמאות נאציות כולל 'סייג הייל', הצדעה לניצחון שבה השתמשו הנאצים במקור בעצרות פוליטיות.

רבים מהמפגינים נשאו דגלי הקונפדרציה, הציגו צלבי קרס ולבשו ציוד צבאי וכלי עזר. חלק מהמפגינים נשאו שלטי KKK. הקלאן היא קבוצה בת 150 שנה הכוללת כ-130 קבוצות שדגלו בעליונות הלבנה על גזעים אחרים תוך תקיפת אמריקאים שחורים, יהודים, מהגרים, להט'בים וקתולים.

מנהיג הקלאן לשעבר דיוויד דיוק מתלונן על עיתונאים המשתמשים בביטוי 'מפגיני נגד'. במקרה זה, הביטוי הזה מתאים מכיוון שהסיבה היחידה שהתאספו קבוצות נגד שנאה הייתה 'מחאה נגדית' על ההפגנה המקורית. אם מפגין נגד יחיד מתאר את עצמו כדמוקרטית, פרוגרסיבית או חברה ב-Black Lives Matter, תיאור זה עשוי להיות מיושם על אנשים שהזדהו בעצמם. אבל אין תוויות רחבות שאפשר להחיל על קואליציית מפגיני הנגד.

למרות שזה מפחיד שמישהו פגע בקבוצת צועדים שהפגינו בעצרת העליונות הלבנה, זה מוקדם מדי לכתיבת שורות אלו לתייג את זה כמעשה של 'טרור'. אנחנו עדיין לא יודעים מספיק על כוונתו וזהות הנהג. אם הנהג הוא חלק מקבוצת המחאה והשתחרר בכוונה כחלק מהמחאה, זה בוודאי טרור - כפי שהיה קורה אילו דאעש היה עומד מאחורי המתקפה. קבוצות שנאה ביתיות רבות כמו הקלאן נקשרו לטרור במשך עשרות שנים. מהפצצות ללינץ' ועד לאיומים אלימים, הם אימצו את הטרור כאסטרטגיה.

למצוא שפה לתיאור האלימות בשרלוטסוויל היא גם מסובכת. המילים 'מהומה' ו'תגרה' לא ממש נכונות. אבל זה היה אלים יותר מ'התקוממות אזרחית'. באופן כללי, 'מהומה' מתאר המון סורר העוסק באלימות, הכרוך במהומה. הסתה להתפרעות היא פשע וזהו כולל תיאור משפטי. 'התקוממות אזרחית' הוא ביטוי שאנו מקשרים בדרך כלל עם פעולה מוצדקת נגד עריצות או עוול. לפעמים, דבר אחד יכול להפוך לאחר.

היינו נמנעים משני התיאורים. הימנע ממילים כמו 'אספסוף', 'מלחמה עירונית' ותיאורים סובייקטיביים אחרים. בנוסף לפיגוע המכונית על מפגיני הנגד, בסרטון נראים גברים עם מגנים לבנים תוקפים מפגיני נגד, ומפגיני נגד מקיפים ומזמרים לעבר הגברים עם מגנים לבנים. בתמונות נראים מפגינים נגדיים זורקים אגרופים, ולפחות במקרה אחד מנסים לשרוף את הדגלים והשלטים של הנאספים להפגין וזורקים קופסת עיתונים.

פּוֹלִיטִיקָה

התווית 'איחוד הימין', שבה משתמשים המפגינים כדי לתאר את מחאתם, רחבה מכדי להשתמש בה מבלי להסביר שהמילה 'ימין' אינה כוללת באופן אוטומטי גזענות. זה לא הוגן כלפי כל התנועה השמרנית. עבור חלקם, 'ימין' פירושו אנשים המגלמים דעות הכוללות התנגדות להפלות, תמיכה בזכויות בעלות על נשק, צמצום התערבות ממשלתית ותמיכה בעקרונות דתיים פונדמנטליסטיים.

דיוק ניסה לצרף את עצמו ואת המטרות הגזעניות שלו לנשיא טראמפ. על ידי תמיכה בטראמפ ואימוץ המוטו של טראמפ 'לקחת את אמריקה בחזרה', דיוק מנסה לגרום לזה להופיע שהוא עושה חסד עם הנשיא. טראמפ ניסה להרחיק את עצמו מדיוק, אבל מאמציו לא היו מספיק כוחניים עבור חלקם. כבר בשנת 2000, טראמפ כינה את דיוק 'קנאי, גזען, בעיה'. ובציוץ מנוסח בקפידה לאחר האלימות, טראמפ גינה את השנאה.

אבל זה לא הוגן להשתמש בהערותיו של דיוק ללא הבהרה חזקה שטראמפ לא תמך ברטוריקה שלו. תאר לעצמך שדוכס אישר את תחנת הטלוויזיה, האתר, הרשת או הפרסום שלך. זה יהיה לא הוגן כלפיך לאפשר לו להביע את אהבתו אליך מבלי לומר אם היא הדדית.

תמונות ווידאו

הביאו הקשר לסרטון ולתמונות סטילס שבחרת. החובה הראשונה שלך היא להסביר מה קרה. בחר תמונות המשקפות במדויק את האירועים כשהם התגלגלו. אם היינו צופים או קוראים או מקשיבים לסיקור שלך, האם נדע מי התחיל באלימות? האם נדע כמה אלימות הייתה?

זה אולי מפתה להשמיט מהסיקור מקרים של אלימות שבוצעו על ידי מפגינים נגדיים כי הצד שלהם עומד נגד גזענות, אבל הסרטון מציג אלימות משני המחנות. לא תמיד ברור מי נמצא באיזה צד. השתמש בכיתובים ובקריינות כדי להבהיר זאת. אם אדגום את תמונות הסטילס שלך, האם אראה רק בעלי עליונות לבנים זורקים אגרופים?

תצטרך לקבל החלטות כיצד לכלול או לערוך את השלטים שצועדים נושאים. הקלאן ישמח שתשתמש בסמלים ובסמלים שלהם. ההחלטות שאתה מקבל אינן שונות מהדרך שבה שוטרים מקבלים החלטות לגבי סיקור גרפיטי של כנופיות. הראה לקהל שלך את מה שהם צריכים לדעת כדי להבין את האירועים בהקשר הנכון, אבל אל תגמל קבוצות שנאה עם ידועות לשמצה.

אתה צריך לקבל החלטות לגבי איזה אודיו אתה משתמש גם כן. בסיקור החדשותי הפורץ של היום הראשון, ניתן להגן באופן מוחלט לכלול את שפת השנאה וחילופי דברים קולניים מעימותים ברחוב. אבל ככל שעובר הזמן, הסיבות לכלול את השפה הזו הופכות פחות משכנעות. מפיקי טלוויזיה צריכים להיות מתחשבים במיוחד בשימוש בשפה כזו בפרומואים, פתיחת תוכניות וכותרות.

אנו ממליצים לאתרי חדשות להסיר את סרטוני הפרסומת הפרסומות מהסרטונים של אלימות זו, כולל הסרטון של המכונית מתנגשת בקהל. זה לא ראוי להרוויח מאלימות בהשראת שנאה.

הימנע ממילות קוד וכתיבת קיצור

אל תניח שהקהל שלך מבין את הדברים שאתה יודע.

המרכז לחוק העוני הדרומי, שעוקב אחר פשעי שנאה וקבוצות שנאה, אומר שמספר הקבוצות הקשורות לקלאן נמצא בשפל של 14 שנים. 'היום, המרכז מעריך שיש בין 5,000 ל-8,000 חברי קלאן, המחולקים בין עשרות ארגונים שונים - ולעתים קרובות לוחמים - שמשתמשים בשם הקלאן', אומרים ב-SPLC.

בנוסף לחברי הקלאן, התנועה הלאומית-סוציאליסטית גם תמכה בעצרת היום בשרלוטסוויל. באתר 'Unite the Right' נאמר כי העצרת 'שואפת לאחד את הימין נגד דיכוי קומוניסטי טוטליטרי, להתבטא נגד מדיניות ההגירה ברמת העקירה בארצות הברית ובאירופה ולאשר את זכותם של תושבי הדרום והלבנים להתארגן למען האינטרסים שלהם בדיוק כמו שכל קבוצה אחרת מסוגלת לעשות, ללא רדיפה'.

העצרת כללה גם את החזית הלאומית - לשעבר הברית הלאומית הארית . ה-SPLC אומר, 'המשימה המוצהרת של הקבוצה הייתה ליצור 'אתנו-מדינה' שבה 'כל קבוצה גזעית' תוכל 'לשלוט בעצמה על פי התרבות והאינטרס האתני שלה'. אנשים צבעוניים, 'יהודים וקבוצות אחרות שיש להם עור בהיר ... צריכים להיות להם בתים משלהם, נפרדים משלנו, 'אמרה ANA.'

זכור לשים את האירועים בהקשר: הפגנות שרלוטסוויל החלו בגלל הסרת פסל של הגנרל הקונפדרטיבי של מלחמת האזרחים רוברט אי לי. הפארק בו ניצב הפסל כבר כמעט 100 שנה נקרא בעבר לי פארק וכיום הוא פארק האמנציפציה. הוא הוקם 50 שנה לאחר מלחמת האזרחים. כך מדווח USA Today יש לפחות 1,000 פסלים ואנדרטאות של הקונפדרציה ברחבי המדינה. כאשר ערים ומדינות מנסות להסיר אותן, והן ירצו, מצפות שהנושא הזה יתפוצץ שוב ושוב.

הפגנות דומות פרצו במקומות אחרים שבהם הוסרו אנדרטאות למען הקונפדרציה, כולל לאחרונה ב ניו אורלינס.

האירועים בשרלוטסוויל צפויים לחזור על עצמם. עיתונאים, סביר להניח שתהיו מנוסים יותר בסיקור הסיפור הזה ממה שאתם רוצים להיות.