גלה תאימות על ידי סימן גלגל המזלות
פיטורים של צלם עצמאי של AP מדגיש סכנות בשינוי תמונות
אַחֵר
סוכנות הידיעות AP | מְחוּכָּם | NPR
-
- בתמונה שצולמה ב-29 בספטמבר 2013, לוחם אופוזיציה סורי תופס מחסה במהלך חילופי אש עם כוחות הממשלה בכפר טלאטה שבסוריה. בתמונה המקורית (תמונה למעלה), מצלמת וידאו של עמית עיתונאי נראית על הקרקע בפינה השמאלית של הפריים. הצלם העצמאי Narciso Contreras שינה את התמונה (תמונה תחתונה) על ידי 'שיבוט' של חלקים אחרים של הרקע והדבקתם על המצלמה, לפני שליחה לשולחן צילום של AP. סוכנות הידיעות AP ניתקה את הקשר עם הצלם העצמאי, שלדבריה הפר את הסטנדרטים האתיים שלו על ידי שינוי התמונה. (צילום AP/Narciso Contreras)
תחילה זה היה שם ואז זה נעלם - וכך גם הקריירה של סוכנות הידיעות AP של צלם עצמאי שהיה פעם חלק מצוות זוכה פרס פולטיזר.
סוכנות הידיעות AP הודיעה ביום רביעי שכן פיטר את צלם העיתונות נרסיסו קונטררס לאחר שהסיר באופן דיגיטלי מצלמת וידאו של עמית מתמונה של לוחם אופוזיציה סורי על ידי שיבוט תמונות רקע כדי לכסות אותה.
דילן ביירס כתב בפוליטיקו :
למרות שינוי שפיר לכאורה, הוא נפל מתחת להנחיות של ערכי ועקרונות החדשות של AP, הקובעים שתמונות AP 'חייבות תמיד לומר את האמת. איננו משנים או מבצעים מניפולציות דיגיטליות בתוכן של תמונה בשום אופן. ... אין להוסיף או לגרוע אלמנט דיגיטלי לשום תמונה.'
בסיפורו על הירי , השירות הסלולרי אמר שקונטררס צילם את התמונה בספטמבר תוך כדי סיקור הלחימה בין המורדים לכוחות הממשלה בכפר טלאטה.
'לקחתי את ההחלטה הלא נכונה כשהסרתי את המצלמה... אני מתבייש על זה', אמר קונטררס בכתבה של AP. 'אתה יכול לעבור בארכיון שלי ותוכל לגלות שזה מקרה בודד שקרה כנראה ברגע אחד מאוד לחוץ, במצב אחד מאוד קשה, אבל כן, זה קרה לי, אז אני צריך להניח את ההשלכות'.
הסגל הבכיר של פוינטר, קני אירבי, כינה את התקרית מצערת ביותר הן עבור קונטרה ש'תרמו לסיקור צילומי על הסכסוך הסורי' והן עבור AP, אשר 'הובילה את הדרך בשמירה ואכיפת הסטנדרטים הגבוהים ביותר של אמינות צילומית במרחב העיתונאי'.
אבל בקרב צלמי עיתונות, שיבוט מידע חזותי אינו מקובל ומפר בבירור את הנחיות האתיקה של AP, אמר אירבי.
'למרות שהייתי רוצה להאמין לקונטררס שאמר שזהו התקרית הראשונה מסוג זה, גוף עבודתו בהחלט יוטל בספק', אמר אירבי. מעבר לסקירה של AP עצמה על תיק העבודות של Contreras, 'אתה יכול להמר שחקני פיקסלים רבים בבלוגוספירה, חמושים בכלי צילום פורנזיים חדשים, עסוקים בבדיקת עבודתו.'
ביקום מקביל של צילום, צצה מחלוקת נוספת סביב המגזין ווג מניפולציה של התמונה של השחקנית לנה דנהאם . NPR שואלת אם זה משנה שווג שינה את התמונה, והפך אותה לרזה יותר וקו הצוואר שלה נמוך יותר. ברור שסטנדרטים מחמירים של צילום עיתונות אינם חלים כפי שהיו במקרה של קונטררס.
'זהו ניגוד מעניין לתצלום המנופל של לנה דנהאם בווג', אמר אירבי. 'ציבור הצופים בהחלט זקוק לבהירות ושקיפות מהפרסום כדי להבין טוב יותר את מה שהם רואים כדימוי אמין לעומת שנוצר.'
כדי לקרוא עוד על משאבי צילום משפטיים או לנסות כמה כלים, אירבי מציע:
• PhotoForensics
• חיפוש תמונות הפוך של TinEye
• הדגמה של FourMatch
• המחקר של האני פריד
קָשׁוּר: ל.א טיימס צלם פוטר על תמונה שונה