סיפור AP על שערוריית פטראוס מתייחס בטעות ל'סוציאליסטית פלורידה' ג'יל קלי

גרסה מוקדמת של סיפור ב-Associated Press על התפטרותו של דייוויד פטראוס והשערורייה שלאחר מכן התייחסה בטעות לג'יל קלי כ'סוציאליסטית' ולא אשת חברה.

השגיאה הגיעה לאתרים רבים, כפי שהוכחה על ידי גוגל:


אתרים רבים תיקנו את השגיאה, למרות שגיאת ההקלדה היא עדיין גר בברייטברט .

כך נראית הגרסה הלא מתוקנת של הסיפור (ההדגשה שלי):

וושינגטון (AP) - שתי הנשים במרכז דוד פטראוס 'נפילה כשמנהל ה-CIA ביקר בבית הלבן בנפרד בהזדמנויות שונות במה שנראה כשיחות לא קשורות שלא הובילו לפגישות עם הנשיא ברק אובמה .

כך אמר גורם רשמי בבית הלבן פולה ברודוול , שכתב ספר על פטראוס ובסופו של דבר הפך לחביבו, השתתף בפגישות ביוני 2009 וביוני 2011 בנושא מדיניות אפגניסטן-פקיסטן בניין משרד ההנהלה של אייזנהאואר , אשר ממוקם במתחם הבית הלבן לא הרחק מהאגף המערבי.

סוציאליסט בפלורידה ג'יל קלי , מי שיזמה את החקירה שחשפה בסופו של דבר את הרומן מחוץ לנישואים של פטראוס, ואחותה אכלו שתי ארוחות 'מנומסות' בבית הלבן כאורחים של עוזר בבית הלבן בדרג בינוני בספטמבר ובאוקטובר, אמר הפקיד. גם קלי ומשפחתה זכו לסיור בבית הלבן בסוף השבוע שלפני הבחירות.

קלי אמרה את זה לסוכן FBI בקיץ שעבר היא קיבלה מיילים מאיימים , מאוחר יותר התגלה כי הוא מברודוול. חקירת המיילים הללו הובילה להתפטרותו של פטראוס בשבוע שעבר ולהכרה בפרשה.

טיפ כובע: בוב קמן

קָשׁוּר: ג'יל קלי שולחת דוא'ל לראש עיריית טמפה כדי להתלונן על התקשורת