AP, Obey Clothing פוסקים תביעה בגין הפרת זכויות יוצרים

רומנסקו שונות
נשיא אי.פי טום קארלי אומר ההסדר 'מסמן את הפתרון הסופי של המחלוקות על זכויותינו בתצלום של AP של ברק אובמה ' וכי AP 'תמשיך להגן במרץ על הצילומים המוגנים בזכויות יוצרים מפני העתקה סיטונאית ומסחור כאשר אין בסיס לגיטימי לטעון שימוש הוגן'. השחרור הוא אחרי הקפיצה.

הודעה לעיתונות של AP

AP ו-Obey Clothing פוסקים תביעה בגין הפרת זכויות יוצרים

סוכנות הידיעות Associated Press ו-Obey Clothing, חברת הלבשה ובעלת רישיון בלעדית של שפרד פיירי, הסכימו להסדיר את תביעתן הנודעת להפרת זכויות יוצרים בגין מכירה והפצה של Obey Clothing של ביגוד וסחורה אחרת הנושאת את דמותו של ברק אובמה ב-2008 אובמה הופ. פּוֹסטֵר. בהתאם להסכם זה, AP ו-Obey Clothing ישתפו פעולה כדי ליצור ולמכור ביגוד באמצעות הגרפיקה של שפרד פיירי המבוססת על תצלומים בבעלות AP. Obey Clothing הסכימה עוד כי לא תשתמש בתמונה נוספת של AP ללא קבלת רישיון מ-AP. הצדדים מסכימים כי אף אחד מהצדדים אינו מוותר על השקפתו בחוק. תנאים פיננסיים נוספים נשארים חסויים. ההסדר גם פותר בידידות תביעות שהגישה AP בשבוע שעבר נגד שלושה קמעונאים שמכרו חולצות טריקו וביגוד אחר שהפיץ Obey Clothing.

מר פיירי השתמש בתצלום דיוקן של ברק אובמה ב-AP בהכנת הכרזה של אובמה הופ. מר פיירי לא נתן רישיון לתצלום מ-AP לפני השימוש בו. מר פיירי נתן רישיון לתמונת הופ כדי לציית לבגדים לשימוש על חולצות טריקו וסחורה אחרת. ההתדיינות שבה מעורב מר פיירי נפתרה על פי פשרה הכוללת תנאים כספיים חסויים. AP גם הגישה תביעות נגד Obey Clothing, בטענה שחולצות הטריקו שלה ובגדים אחרים המתארים את תמונת הופ העתיקו כמובן את התמונה של AP. Obey Clothing טענה, בין היתר, כי לא ניכסה חומר המוגן בזכויות יוצרים מתמונת AP. התביעות של AP נגד Obey Clothing נותרו תלויות ועומדות והיו אמורות להישמע במשפט חבר מושבעים בניו יורק החל מה-21 במרץ 2011, בפני השופט אלווין ק. הלרשטיין מבית המשפט המחוזי בארה'ב במחוז הדרומי של ניו יורק.

'סוכנות הידיעות Associated Press שמחה שהגיעה להסדר בתביעה שלנו נגד Obey Clothing', אמר טום קארלי, נשיא ומנכ'ל. 'ההסדר הזה מסמן את הפתרון הסופי של המחלוקות על זכויותינו בתצלום של AP של ברק אובמה. למרות שזו הייתה דרך ארוכה עם הרבה פיתולים לאורך הדרך, AP גאה בתוצאה ותמשיך להגן במרץ על תצלומיה המוגנים בזכויות יוצרים מפני העתקה סיטונאית ומסחור שבה אין בסיס לגיטימי לטענת שימוש הוגן. AP שמחים במיוחד על כך שההסדר הזה יועיל לקרן החירום של AP, המסייעת לצוות AP ולמשפחות ברחבי העולם להתמודד עם אסונות ואסונות טבע'.

דון ג'ונקל, נשיא Obey Clothing, אמר: 'ל-Associated Press יש ארכיון מרשים של עבודות שסופקו על ידי צלמים מוכשרים. אנו מצפים לעבוד עם אותם צלמים, כחלק ממערכת היחסים ארוכת השנים שלנו עם שפרד פיירי, כדי לייצר ולשווק בגדים עם התמונות החדשות שייווצרו. שיתפנו פעולה עם צלמים ואמנים אחרים בעבר, ומקווים שזה יהיה מאמץ מוצלח לכל הצדדים'.