גלה תאימות על ידי סימן גלגל המזלות
מדוע היה 'פסוקי השטן' של סלמאן רושדי ספר שנוי במחלוקת כל כך?
אינטרס אנושי
כמוסלמי שגדל באמריקה ובילה שש שנים בבית ספר אסלאמי פרטי, אני מכיר היטב את מה שהזקנים שלי מיהרו להצביע על אפליה נגד מרכיבי הדת שלנו. הם היו מצביעים על האופן שבו מוסלמים צוירו בטעות בשמיכה כטרוריסטים, תוך ציטוט של זוועות דומות שבוצעו בשם סכסוכים דתיים.
אני גם מכיר היטב את הכעס שמכוון אליו סלמאן רושדי והמחלוקת סביב הרומן שלו מ-1988 פסוקי השטן , ששבר חטא קרדינלי של דתנו.
המאמר ממשיך מתחת למודעהמה הייתה המחלוקת מאחורי 'פסוקי השטן?'
על מנת להבין מדוע כל כך הרבה אנשים היו זועמים בנוגע לספרו של רושדי, חשוב להבין את אחד היסודות העיקריים שעליהם בנוי האיסלאם, וזה המסר הבלתי ניתן לטעות שהקוראן הקדוש אמור להכיל.
ישנם חמישה עקרונות בסיסיים או 'עמודי התווך' של האיסלאם:
- אמונה בבורא אחד (שהמוסלמים מתייחסים אליו לאללה)
- חמש תפילות יומיות לכבוד הבורא הזה
- צום במהלך חודש הרמדאן
- מתן 2.5 אחוז מכל הרווחים לצדקה
- האמונה שמוחמד הוא השליח האחרון של הבורא האחד הזה
מקור: Getty Imagesהקוראן הוצג בעצם כהמשכיות רטרואקטיבית (רטקון) לטקסטים דתיים מונותאיסטיים קודמים. הוא מזכיר שישוע (איסא) לא היה בנו של אלוהים אלא אחד משליחיו, ובסופו של דבר הוא סגד לו על ידי בוחריו בגלל יעילותו כמגייס/מנהיג קהילה. בקוראן, מבחינה טקסטואלית, יש יותר סיפורים על משה (מוסא) מכל נביא אחר, והוא מכיל מסרים/מסורות דומים רבים כמו הברית הישנה/תורה.
עם זאת, מה שמבדיל בין מוסלמים מיהודים ונוצרים הוא האמונה שמוחמד היה שליח אלוהים שאין לו טעות, ונשא את המסר האחרון לכל האנושות כדי לאסוף את הדברים שלהם - או להתמודד עם ההשלכות של אש גיהינום נצחית.
אם אתה מטיל ספק בכך שיש תוקף למסר הזה, אז אתה לא מוסלמי. ואם אתה מעליב את הנביא, ובכן, גם זה אסור .
המאמר ממשיך מתחת למודעהרבים האמינו שעבודתו של רושדי עשתה את שניהם, שכן הרומן נוצר בהשראת חייו של מוחמד, אך הנרטיב הובא לזמנים עכשוויים. שם הספר, פסוקי השטן , מתייחס ישירות פרק (סורה) 53 בקוראן , שבהם יש לכאורה מילים של 'הצעה שטנית' בהתייחס לאלות הפגאניות אל-לאת, אל-עוזה ומנאת.
מקור: The Viking Press דרך אמזון נטען כי במהלך חייו של הנביא מוחמד, הפסוקים הללו אפשרו למוסלמים להתפלל לאלה 'בנות אללה', כפי שקראו להם. עם זאת, נטען שהפסוקים הללו הגיעו למעשה למוחמד דרך השטן, ובטעות, מוחמד האמין שזו התגלות אלוהית ובסופו של דבר פעל לטובת האויב הגדול ביותר של האנושות.
הטענות הללו נדחו ברובן על ידי חוקרים מוסלמים שמצטטים איסמה , מושג שמרמז על מוחמד היה מושלם ולעולם לא יכול היה להיות שולל על ידי השטן.
מאחר שסגידה לאלוהויות אחרות מלבד אללה שובר את אחד מעמודי התווך הבסיסיים של האיסלאם, ההתייחסות של רושדי לפסוקים לכאורה אלה - יחד עם הצעתו שדמות 'מוחמד' פגומה - הייתה שנויה במחלוקת רבה, במיוחד בעקבות סופר שנולד לתוך קשמיר הודי מִשׁפָּחָה.
המאמר ממשיך מתחת למודעהעבודתו של רושדי התפרשה כהתקפה על תוקפו של הקוראן עצמו וכעלבון ליושרה של מוחמד. המוסלמים כעסו עוד יותר על שם הדמות - מאהונד - שהיה שם גנאי למוחמד במהלך מסעות הצלב, מה שחיזק את הזלזול של רושדי באסלאם בעיני רבים.
מקור: HBOסלמאן רושדי מופיע בפרק פתווה של 'Curb Your Enthusiam'
פתווה הוצאה נגד סלמאן רושדי כתוצאה מ'פסוקי השטן'.
ביום האהבה 1989, האייתוללה של איראן רוחאללה אל-מוסאווי אל-חומיני פרסם פתווה הקוראת למותו של סלמאן רושדי והמוציאים לאור שמכרו פסוקי השטן . הוא ציטט חובה דתית מאחורי הנימוקים שלו, עם זאת, אין שום דבר בחוק השריעה המסורתי שקובע שהעלבת מוחמד היא עבירה שעונשה.
עם זאת, ישנו פסוק בסורה עתובה האומר: 'אלה שפגעו בשליח ה' ספגו גמול כואב'. אבל אותו 'גמול' המוזכר בהקשר של הקוראן הוא רמז לסבל בחיים שלאחר המוות, לא קריאה למוסלמים לרצוח אנשים.
המאמר ממשיך מתחת למודעהייתכן מאוד שהנימוק מאחורי הפתווה של חומני נגד רושדי נעוץ ב'רוב' פסקי הדין של משפטנים מוסלמים על כפירה. מכיוון שרושדי מגיע משושלת אסלאמית, הערותיו יכולות להיתפס ככפירה - הידועה גם כוויתור פורמלי של דת - מה שכנראה דרבן את הפתווה נגד המחבר שנמשכה יותר מ-30 שנה.
סלמאן רושדי נדקר על הבמה בניו יורק.
במהלך העשורים, היו ניסיונות רבים להרוג את סלמאן רושדי, אבל ב-12 באוגוסט 2022 הגיע האירוע המפחיד ביותר עד כה. בעודו על הבמה עמד להתחיל הרצאה במכון צ'אוטוקווה בניו יורק, אדם מיהר לבמה ודקר את רושדי מספר פעמים בצוואר ובגו. הוא הועבר במסוק לבית חולים באירי הסמוכה, פנסיון, שם הוא נמצא כעת עובר ניתוח כתוצאה מפציעותיו.
המאמר ממשיך מתחת למודעהלמרבה המזל, רושדי צפוי לשרוד את המתקפה, אולם לא לכל מי שנקרא בפתווה יש. פסוקי השטן המתרגם היפני, Hitoshi Igarashi, מת בעבר ב-1991 כתוצאה מהפתווה. אחרים נפצעו קשה.
ה ממשל ביידן , כמו של ברק אובמה , התבטא בפומבי נגד איראן והזכיר מלחמה אפשרית עם המדינה בהזדמנויות רבות.