כיצד עבודתו העיקשת של כתב מיאמי הראלד הובילה למעצרו של מיליארדר

תמונת קובץ המעצר של ג'פרי אפשטיין משנת 2006 זמינה על ידי משרד השריף של פאלם ביץ', בפלורידה. (משרד השריף של פאלם ביץ'/משרד השריף של פאלם ביץ')

8 ביולי 2019

חדשות שוברי הקופות של שבת: מיליארדר ג'פרי אפשטיין נעצר בגין סחר במין לכאורה בעשרות קטינים בניו יורק ובפלורידה בין 2002 ל-2005. הוא יופיע היום לדיון בערבות בניו יורק.

אבל זה היה בנובמבר האחרון, ב חקירה בת שלושה חלקים של ג'ולי ק. בראון של מיאמי הראלד , כאשר התנהגותו המטרידה של אפשטיין התממשה במלואה. ה-Herald זיהה כ-80 נשים שאמרו שהן התעללו או התעללו מינית על ידי אפשטיין. בראון דיווחה גם כי ב-2009, אפשטיין הודה באשמה בשידול לזנות וברכישת קטינים לזנות.

אבל הוא קיבל עונש קל, ריצה 13 חודשי מאסר של 18 חודשים, לאחר עסקה עם עורך הדין האמריקאי לשעבר, אלכסנדר אקוסטה, שבמקרה הוא עכשיו שר העבודה של ארה'ב.

עבודתו העיקשת של בראון בהראלד הייתה וממשיכה להיות בחזית הסיפור הקריטי הזה. ( קריסטן האר של פוינטר כתבה על הסדרה של הראלד מיד אחרי שיצא בנובמבר האחרון.)

'לערוך חקירה כזו זה מאוד קשה ומנסה, במיוחד כשמדובר בקורבנות כמו זה, נשים צעירות שעברו התעללות מינית'. בראון אמר לבריאן סטלטר מ-CNN ב'מקורות מהימנים' של יום ראשון. 'אני גם חושב שזה מאוד קשה כשאתה מקבל התזה גדולה ואתה מקבל תשומת לב וזה קצת יורד מהרדאר התקשורתי. מה שניסיתי לעשות מאז שהסיפור רץ וקיבל את כל תשומת הלב הזו היה להמשיך לרדוף אחרי הסיפור. לא ויתרתי על זה. לפעמים קל להתרחק ופשוט לתת לדברים לקרות, אבל פשוט הרגשתי שאני חייב להמשיך לרדוף אחרי זה ולא לתת לכוחות שיש, כביכול - אנשי אכיפת החוק, האנשים בממשלה - לשכוח שהנשים האלה היו שם בחוץ, והם מדברים והם רוצים לספר את הסיפור שלהם והם רוצים צדק.'

הבא הוא לראות לאן הסיפור הזה הולך, בהתחשב בכך שלאפשטיין יש כמה קשרים חזקים מאוד, כולל לנשיא דונלד טראמפ ולנשיא לשעבר ביל קלינטון. בסיפור מ-2002 של מגזין ניו יורק על אפשטיין אמר טראמפ, 'אני מכיר את ג'ף 15 שנה. בחור נהדר... כיף להיות איתו. אפילו אומרים שהוא אוהב נשים יפות כמוני, ורבות מהן נמצאות בצד הצעיר. אין ספק בכך, ג'פרי נהנה מחיי החברה שלו'.

האם אמירה כזו משנה? הכתב הלאומי של וושינגטון פוסט, פיליפ באמפ, אמר לסטלטר ב'מקורות מהימנים' שציטוט כזה 'בשל מאוד' להצביע על כך שטראמפ היה מיודד עם אפשטיין, אבל הוא גם מראה שאפשטיין היה קשור לאנשים חזקים.

'זה מה שהופך את הדיווח הזה של מיאמי הראלד לדוגמא מצוינת למה שהתקשורת צריכה לעשות', אמר באמפ. 'זה מחזיק את הכוח לתת דין וחשבון. זה שלדונלד טראמפ היה קשר לבחור הזה מראה כמה הוא היה מחובר. בין אם הקשר הזה אומר משהו או לא, העובדה שהייתה לו כל כך הרבה גישה לכוח והוא ממשיך לקבל גישה לכוח, זו הסיבה שזה כל כך חשוב. ובלי קשר לדעות הפוליטיות שלך וללא קשר למה שאתה מרגיש כלפי אפשטיין ובלי קשר למה שאתה מרגיש כלפי קלינטון וטראמפ, אתה צריך לחגוג את סוג הדיווח הזה בדיוק מהסיבה הזו'.

יש לחגוג את הסיפור גם בגלל כמה הוא היה מסוכן מההתחלה.

'הרגשתי הרבה לחץ', אמר בראון במהלך הופעה של MSNBC ביום ראשון. 'מיותר לציין שמדובר באנשים מאוד חזקים ואני חושב שהם קצת מזיעים, במיוחד היום. אנחנו לא יודעים כמה, כמה עמוק זה הלך, כמה מרחיק לכת זה הלך בממשלה, אבל היו הרבה שמות שיכולתי לראות על פנקסי ההודעות האלה (רשימת לקוחות) על בסיס קבוע כחלק מה- עֵדוּת. משטחי ההודעות האלה שבהם הם היו מתקשרים ומשאירים הודעות אפשטיין, כגון, 'אני במלון הזה'.

'למה אתה עושה את זה, אלא אם כן אתה מצפה שהוא ישלח לך בחורה שתבקר אותך במלון שלך? אז כנראה יש לא מעט אנשים חשובים, אנשים חזקים, שמזיעים את זה עכשיו', אמרה. 'נצטרך לחכות ולראות אם אפשטיין מתכוון לנקוב בשמות'.

ג'ולי ק. בראון צייץ את זה ביום ראשון בערב:

'אני יודע שיש כאן הרבה שבחים להראלד ולעצמי. אבל אני חייב לומר שהגיבורים האמיתיים כאן היו הקורבנות האמיצים שהתמודדו עם הפחדים שלהם וסיפרו את הסיפורים שלהם'.

דוחות מחוץ לקנדה הם ש-79 אנשים ב'גלוב אנד מייל' קיבלו רכישות, ושיותר ממחציתם הם ממחלקת העריכה. הגלוב אנד מייל החלו להציע תוכנית פיטורים מרצון במאי במאמץ לחסוך כ-10 מיליון דולר בשנה מדי שנה. הרכישות כוללות כמה כותבים בעלי פרופיל גבוה, כמו כתבת החוץ לשעבר סטפני נולן וכותבת טור ותיקה רוי מקגרגור. נולן אישר את הידיעה בטוויטר.

בנימה אישית, פגשתי את מקגרגור בתחילת הקריירה שלי כשהייתי כותב ספורט שסיקר הוקי, וכבר מזמן החשיבה אותו לאחד מכותבי העיתונים הטובים ביותר שפגשתי. הוא סיקר הכל, מספורט לפוליטיקה ועד לתרבות ועבד ב'נשיונל פוסט', ב'אוטווה סיטיזן', במגזין 'מקלין', 'טורונטו סטאר' ובמגזין הקנדי.

הוא גם חיבר כמעט 40 ספרים, כולל את סדרת המסתורין של Screech Owls . הסדרה המצליחה הבינלאומית נכתבה עבור קוראים צעירים והיא עוסקת בקבוצת הוקי נוער שפותרת תעלומות.

משמאל, כריסטינה בלנטוני, מגי הברמן ונורה אודונל משתתפות בארוחת הצהריים של מגזין הרעש של More Magazine בהנחיית העורכת הראשית של More Magazine, לסלי ג'יין סימור במועדון ה-Lamb's ביום חמישי, 27 בספטמבר, 2012 בניו יורק. (צילום מאת מארק פון הולדן / אינוויז'ן לתמונות נוספות / AP).

בשבוע שעבר הזמין הניו יורק טיימס את הקוראים לשאול שאלות את הכתבת הכוכבת מגי הברמן, שמסקרת את הבית הלבן. יותר מ-400 קוראים הגיבו. הזמנים הדפיס כמה מהשאלות והתשובות המעניינות יותר .

הברמן דיברה על איך היא אוספת מידע לסיפורים, איך זה לסקר את הנשיא טראמפ, הערך של טוויטר בעבודה שלה, איך היום הטיפוסי שלה ואיך לאזן בין עבודה למשפחה.

כשנשאלה אם יש לה עצות לעיתונאים צעירים, כתבה הברמן, 'על טיפים, קח קפה עם כל מי שרוצה להיפגש איתך. נסו להיות האדם האחרון שעדיין עובד כשאחרים הלכו הביתה. תעבוד קשה כדי לא לקבל מכות בסיפור. ותזכרו שזו עבודה חשובה להפליא, ושלא דומה לאף אחת אחרת'.

פורוורד טורונטו ראפטורס, קאווי לאונרד, מדבר עם עיתונאים לפני אימון קבוצה באוקלנד, קליפורניה, יום רביעי, 12 ביוני, 2019. הראפטורס אמורים לשחק מול גולדן סטייט ווריורס במשחק 6 בגמר ה-NBA בכדורסל ביום חמישי. (צילום AP/ג'ף צ'יו)

זה היה שבועיים גרועים לעיתונות ספורט. במהלך סוף השבוע, השחקן החופשי הגדול ביותר של איגוד הכדורסל הלאומי, קאווי לאונרד, בחר לחתום בלוס אנג'לס קליפרס. הוא עשה זאת לאחר שמספר כתבים ואנליסטים, כולל כריס ברוסארד של פוקס ספורטס וג'ילן רוז מ-ESPN, אמרו שהוא לא יחתום בקליפרס. פחות מ-48 שעות לפני שלאונרד בחר בקליפרס, ברוסארד צייץ בטוויטר שהקליפרס יצאו:

'עדכון קאווי: לראפטורס הייתה פגישה חזקה אתמול. דרייק מעורב מאוד. דיברו על מעורבות של קאווי עם חברת התקליטים שלו OVO. קאווי בחשבון נפש עמוק. רוצה לייקרס אבל רוצה לוודא שביג 3 יתאים/יעבוד. קוצץ החוצה. זה בין לייקרס וראפטורס. מאוד קרוב.'

רוז, בינתיים, הופיעה בתוכנית הבוקר של ESPN 'Get Up' ו אמר שזה '99%' שלאונרד חוזר לטורונטו.

אחרים גם דיווחו שהם שומעים שלאונרד לא ילך לקליפרס למרות שכעת נראה ברור ש'הדיווחים' שלהם היו לא יותר מאשר ניחושים.

זה אולי לא נראה כמו עניין גדול. אחרי הכל, זה רק כדורסל, לא פוליטיקה גלובלית. עם זאת, הצורך למלא זמן שידור ולהיות ראשונים בסיפור הוביל לעיתונות מרושלת שפוגעת קשות באמינות הכתבים והאנליסטים שטעו, כמו גם הרשתות בהן הם עובדים.

זה שהנושא לא היה חיים ומוות, לא אומר שצריך להתפשר על סטנדרטים של עיתונות.

מייגן ראפינו, ארצות הברית, חוגגת לאחר שהבקיעה את שער הפתיחה מהנקודה הלבנה במהלך משחק גמר גביע העולם לנשים בכדורגל בין ארה'ב להולנד באצטדיון ליון בדסין, מחוץ ליון, צרפת, יום ראשון, 7 ביולי 2019. (AP תמונה/פרנסיסקו סקו)

עבור ESPN.com, כותבת גוונדולין אוקסנהם על מערכת היחסים המסובכת בין כוכבת הכדורגל האמריקאית מייגן רפינואה לאחיה.

האם הדמוקרטיה תמות ביאנגסטאון, אוהיו? בעל טור בתקשורת בוושינגטון פוסט מרגרט סאליבן נסעה ליאנגסטאון כדי לכתוב על סגירת עיתון.

ב סדרת ציוצים ביום ראשון בלילה, הנשיא טראמפ מפוצץ כמה כלי חדשות, כולל פוקס ניוז.

אוקלהומה מובילה את האומה בטראומה בילדות. ל-Tulsa World יש דו'ח מיוחד על איך זה משפיע על המדינה ומה התושבים יכולים לעשות בקשר לזה.

• יסודות העיתונות החוקרת (סמינר מקוון). מועד אחרון לפתיחה: 15 ביולי.
• אל תפוצץ את זה: מדריך איך לעשות את זה נכון (וובינר). 16 ביולי בשעה 14:00. EST.

רוצה לקבל את התדריך הזה בתיבת הדואר הנכנס שלך? הירשם כאן .

עקבו אחרינו ב טוויטר והלאה פייסבוק .